ショッピングカートを見る
売れ筋商品
商品検索
ショップ紹介

ミキ店長
震災後の大船渡を少しでも盛り上げようと、ぼんずプロジェクトを立ち上げ、同じく「ぼんずショップ from 大船渡」OPENいたしました。
フリーページ
rss atom

2014年4月
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
が定休日です。
2014年5月
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
が定休日です。
ホーム ぼんずプロジェクト商品 はがき
ぼんず 方言はがき3枚セット




2011年3月11日に発生した東日本大震災。

大船渡市も大津波で大変大きな被害を受けました。

このはがきは、あの津波で被害を受けた岩手県大船渡市の被災松を使用しています。

本物の松を使って作った絵はがきです。

あの恐ろしい津波がなければ、大船渡の町のシンボルとして、市民を見守ってたことでしょう。

岩手県の木=松、大船渡市の木=松。

岩手県大船渡市のシンボルそのものが松なのです。

この被災した松を使い、復興支援商品を作って、売り上げを大船渡市へ還元する!!

大船渡市の復興を地元の力でサポートしよう!という活動が

「ぼんずプロジェクト」です。

こちらの絵はがきは、大船渡の方言である気仙語で未来につながるポジティブな方言はがきが出来上がりました。

方言訳

なじょしたべ?みんなでがんばっぺし、大船渡さ遊びに来しゃいん。
(どうしたの?みんなでがんばろうよ!大船渡に遊びに来てね。)


ほれ、やってみっぺし。ほれ、でぎだべっちゃ。やってみねばわがんねぇ〜。
(ほら、やってみよう!ほら、できたじゃない!やってみないことにはわからないよ!)


ほんでゃまず、座りゃっせん。お茶っこでも飲んで考えっぺし。
(それじゃあ、まず、座って。お茶でものんで考えよう。)


1セットご購入ごとに50円が岩手県大船渡市へ寄付されます。

銀行振込・代金引換・クロネコwebコレクト
クロネコ宅急便・クロネコメール便